Comentario bíblico de Word, vol. 17: Trabajo 1-20

El Libro de Job, entre las más grandes obras maestras de la literatura mundial, merece un comentario que alerte tanto de los giros de sus argumentos como del enorme problema teológico que plantea: el conflicto de la fe y la experiencia, es decir, ¿tiene que ver principalmente con el por qué del sufrimiento, o el problema principal es más bien el problema del orden moral del mundo, de los principios sobre los que se rige?

Mientras que muchos sienten que Job es demasiado largo, lleno de palabras tediosas y tediosas, el profesor David J .A. Clines muestra en detalle cómo cada elemento es esencial y cómo solo el entrecruzamiento de perspectivas literarias y teológicas puede revelar la riqueza de la escritura. Con este fin, proporciona una Bibliografía general excepcionalmente completa (así como bibliografías en perícopa), sin las restricciones del apartheid académico, que incluye obras de sermones y devociones populares valiosas por sus ideas teológicas y espirituales.

Un comentario versículo por versículo, este volumen nunca pierde de vista el bosque por los árboles y, especialmente en las secciones de Explicación, examina constantemente el progreso del Libro de Job. Un enfoque particular es el desentrañar los argumentos y la identificación de los puntos de vista distintivos de los hablantes del libro. Las Notas textuales, que se centran en explicar por qué las versiones en inglés de Job difieren tan asombrosamente entre sí, respaldan la Traducción cuidadosamente redactada por el autor.

En su Introducción, el profesor Clines dice: "Leer y leer detenidamente el Libro de Job, el libro más intenso desde el punto de vista teológico e intelectual del Antiguo Testamento, es una experiencia siempre edificante y no pocas veces eufórica. La artesanía en los detalles más finos, la lluvia de metáforas, la inagotable imaginación del poeta sólo son superadas por la variedad y delicadeza de las ideas teológicas y la astucia de este, el más abierto de los textos, que confronta a sus lectores con dos nuevas preguntas junto con alguna respuesta".